译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出(chu)阁。不再饥渴(ke)慰我(wo)心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
正午的柳荫直直地(di)落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
奋:扬起,举起,撩起。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
③殊:美好。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。