译文
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
等到天下太平，将军奉诏，班师回(hui)朝的时候，我(wo)（指嘉靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
老子出函谷关就到流沙国(guo)去了，所以，丹炉的香火无人传承，出关的道路上紫烟迷茫，哪里还有他的行踪？
名叫“爰居”的海鸟，停在鲁国国都东门(men)外已经两天了。臧文仲命令(ling)国都里的人都去祭祀(si)它，展禽说：“臧孙治理政事太越礼了！祭祀，是国家的大法，而法度，则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典，不是治理政事的正确方法。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后(hou)向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
闲时观看石镜使心神清净，
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
自己到处漂泊像什(shi)么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
这首词在清冷的画面中，将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起，如随想曲一样自由潇洒。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
注释
157、向背：依附与背离。
（15）犹肴志也：还是像在肴作战时那样忠心。
⑺檀板：演唱时用的檀木柏板，此处指歌唱。金樽：豪华的酒杯，此处指饮酒。金樽：金杯。
品类之盛：万物的繁多。品类，指自然界的万物。
⑧高会：指端午节会船竞渡。
⒋溺水：谓水深易沉溺万物。浟（yōu悠）浟：水流的样子。
（13）已自成人：柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》，刘禹锡作集序说：“子厚始以童子，有奇名于贞元初。”
158.惮青兕：怕射中青兕。兕，犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者，三月必死。