译文
沧(cang)洲不是自己的(de)归宿,以后还有机会大展宏图。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝(jue)和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结(jie)四面八方。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
18.以为言:把这作为话柄。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
①塞上:长城一带
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。