译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个(ge)人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
叹君(jun)也是(shi)(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
为了什么事长久留我在边塞?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⒎ 香远益清,
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑴海榴:即石榴。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
22. 归:投奔,归附。