译文
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一(yi)曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧(xiao)关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还(huan)会喜欢听呢?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
大江悠悠东流去永不回还。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
当年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。