译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美(mei)玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土(tu)。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山峦沟壑清净秀美要尽情(qing)地赏玩。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约(yue)听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
翠绡:翠绿的丝巾。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
⑥何俗甚:俗不可耐。
③离愁:指去国之愁。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
31.交:交错。相纷:重叠。
(29)熙熙:和美融洽的样子。