译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出(chu)银铃般的笑语。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
我和你今(jin)夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是(shi)春天吧。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山(shan)中。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷(dian)污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨(yu)茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层(ceng)云深深。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
笠:帽子。
(54)辟:开辟,扩大。
⑷烟月:指月色朦胧。
素影:皎洁银白的月光。