译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明(ming)摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰(yang)得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
日落西山,整(zheng)个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
魂魄归来吧!
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪(xue)花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待(dai)他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
11.咸:都。
(4)弊:破旧
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。