译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我(wo)只身倚楼中,
正午的柳荫直直地落下,雾霭(ai)中,丝丝柳枝随(sui)风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故(gu)乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知(zhi)道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年(nian)复一年地把他人相送。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
(二)
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。