译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
放船千(qian)里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏(pian)感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许(xu)由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气(qi)焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可(ke)怜无用,尘昏白羽(yu)。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采(cai)撷。
注释
野:田野。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
362、赤水:出昆仑山。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
子:对人的尊称,您;你。
(3)奠——祭献。