译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一(yi)(yi)(yi)回?
再次来到苏州,只觉得万事(shi)皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这(zhe)样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
龙舟竞赛(sai)为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
燕群辞归,天鹅南飞。思(si)念出(chu)外远游的良人啊,我肝肠寸断。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏(lou)已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑷著花:开花。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑵炯:遥远。