译文
然而燕昭王早就死了,还有谁(shui)能像他那样重用贤士呢?
怀念你们这(zhe)些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上(shang)放眼四望,顿觉景象开阔。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
水精(jing)帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作(zuo)一首新诗《琵琶行》。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
梁燕:指亡国后的臣民。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
①移家:搬家。
疏:指稀疏。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
妆:修饰打扮