译文
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株(zhu)荄生死相连,我也心甘情愿。
我问江水:你还记得我李白吗?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
爪(zhǎo) 牙
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长(chang)久回荡空旷山涧(jian)。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑸缆:系船的绳索。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(4)尻(kāo):尾部。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样