译文
一半作御马障泥一半作船帆。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
纵然那细长柔嫩(nen)的枝条,飘(piao)垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未(wei)逢美好时光。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
(二)
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
春天的景象还没装点到城郊,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯(yang),孤独倦飞。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
(65)不壹:不专一。
⑤ 勾留:留恋。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。