译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我深深地畏俱日月如梭而(er)逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为(wei)欢。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好(hao)像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮(chao)而发不出清脆悦耳的声音。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
我驾御车你步行(xing),我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所(suo)以高枕无忧十分从容。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿(lv)林好汉啊。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(9)潜:秘密地。