译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻(bi)香。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
桂林山水本来就十(shi)有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往(wang)往。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
一天,猫头鹰遇见了(liao)斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
楚山长长的蕲竹如云彩遍布(bu),特(te)异的竹子清(qing)秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。