译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你酒后风(feng)采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出(chu)来。我观察了这面镜子,认为道(dao)理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一(yi)个式样,图案铭文没有丝毫差异,形(xing)制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想(xiang)来古人自有特殊的制作方法。
山河将存在万古千秋,城郭却哲(zhe)时落入敌手。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随(sui)风舞动我们随之而回。
注释
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。