译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻(lin)家的女子整夜在舂米,不(bu)怕秋夜的清寒。房主(zhu)荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母(mu),一再辞谢而不敢进餐。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
娇嫩的海棠,毫(hao)不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷(leng)雨中开放着。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
夜晚听(ting)到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
结果( 未果, 寻病终)
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
负:背着。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。