译文
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚(shang)的(de)品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但(dan)是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
小巧阑干边
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
号:宣称,宣扬。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。