译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎(sui)。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像(xiang)诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑(shu)女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
为:介词,向、对。
⑺和:连。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
369、西海:神话中西方之海。
夙昔:往日。