译文
我(wo)踏过(guo)江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为(wei)我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
玩书爱白绢,读书非所愿。
横笛凄(qi)凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一(yi)样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(5)济:渡过。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。