译文
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重(zhong),所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
她们对我嫣然一笑,接(jie)着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙(long)泉。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
江流波涛九道如雪山奔淌。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
379、皇:天。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
〔8〕为:做。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
13.激越:声音高亢清远。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)