译文
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春(chun)。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大(da)笑起来。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
又除草来又砍树,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉(su):是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向(xiang)何(he)处?却不懂将忧愁带走。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨(bian)迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
④平明――天刚亮的时候。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。