译文
天亮去寻找那只箭(jian),已经深深地陷入石棱中。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的(de)身影独自离开了那西楼(lou)。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽(chi)爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节(jie),潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿(er)才喜极而泣。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
溯:逆河而上。
7.紫冥:高空。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑻客帆:即客船。
⒀尽日:整天。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。