译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂(hun)哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
花瓣(ban)凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解(jie)开了那远别的行舟,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
话已经说了很多(duo),情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到(dao)何处都要怜惜芳草。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪(xue)似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安(an)心在毡城不要常将家相忆。
注释
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。