译文
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁(shui)同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
叹我听更鼓要去官署应卯(mao),骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
其一
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮(zhuang),江水空摇,高墙巍峨不动。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
但愿这大雨一连三天不停住,
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿(er)纷纷回到树上的巢穴。
注释
诵:背诵。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”