译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光(guang),宝剑照耀着寒霜。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。
山路(lu)迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
白天光明夜日(ri)屯黑暗,究竞它是如何安(an)排?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛(tong)深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐(le),还能有几次陶醉!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长(chang)地(di)久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而(er)我的心情却渐渐感到有些忧伤。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
河汉:银河。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。