译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
追逐园林里,乱摘未熟果。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
看到游玩(wan)的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
海外的燕子还未归来,邻(lin)家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖(shu)立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作(zuo)为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
9.窥:偷看。
⑵语(yù预):告诉.
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。