译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一(yi)滴露珠,特别是像酒一样(yang)(yang)的颜色,浓淡随着山崖之力。
男儿的空有一身(shen)武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
王侯们的责备定当服从,
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
崇崇:高峻的样子。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
9、水苹:水上浮苹。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。