译文
我(wo)独自(zi)在旅馆里躺着,寒冷(leng)的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
逃荒的百姓,仍颠沛(pei)流离,使我遗恨。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻(lin)居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带(dai)着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑧辅:车轮碾过。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
④不及:不如。
徐门:即徐州。