译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就(jiu)是人在天涯一般。
东方不可以寄居停顿。
你登山(shan)时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看(kan)好天气和地形。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下(xia)心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
但愿能永远尽情漫游,在茫(mang)茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
你不辞劳苦充当信使去冒(mao)风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
亲近(jin)贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
(6)凋零:凋落衰败。
一夜:即整夜,彻夜。
顶:顶头
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
斨(qiāng):方孔的斧头。