译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光(guang)流逝而不能尽兴。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
便一日数次出入华堂绣户,衔(xian)泥作窠。
洗菜也共用一个水池。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到(dao)黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回(hui)时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战(zhan),被驱使去作战与鸡狗没有分别。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦(xian)。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
笔直而洁净地立在那里,
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。