首页 古诗词 沁园春·再到期思卜筑

沁园春·再到期思卜筑

清代 / 张尔田

升沉不改故人情。上阳秋晚萧萧雨,洛水寒来夜夜声。
惟有杯盘思上国,酒醪甜淡菜蔬甘。"
"云端有灵匹,掩映拂妆台。夜久应摇珮,天高响不来。
秋至皆零落,凌波独吐红。托根方得所,未肯即随风。
朝来花萼楼中宴,数曲赓歌雅颂间。"
况是青云知己在,原思生计莫忧贫。"
忆昨在西掖,复曾入南宫。日出朝圣人,端笏陪群公。
玉儿还有怀恩处,不肯将身嫁小臣。"
渔儿隔水吹横笛,半夜空江月正明。"
"清露夏天晓,荒园野气通。水禽遥泛雪,池莲迥披红。


沁园春·再到期思卜筑拼音解释:

sheng chen bu gai gu ren qing .shang yang qiu wan xiao xiao yu .luo shui han lai ye ye sheng .
wei you bei pan si shang guo .jiu lao tian dan cai shu gan ..
.yun duan you ling pi .yan ying fu zhuang tai .ye jiu ying yao pei .tian gao xiang bu lai .
qiu zhi jie ling luo .ling bo du tu hong .tuo gen fang de suo .wei ken ji sui feng .
chao lai hua e lou zhong yan .shu qu geng ge ya song jian ..
kuang shi qing yun zhi ji zai .yuan si sheng ji mo you pin ..
yi zuo zai xi ye .fu zeng ru nan gong .ri chu chao sheng ren .duan hu pei qun gong .
yu er huan you huai en chu .bu ken jiang shen jia xiao chen ..
yu er ge shui chui heng di .ban ye kong jiang yue zheng ming ..
.qing lu xia tian xiao .huang yuan ye qi tong .shui qin yao fan xue .chi lian jiong pi hong .

译文及注释

译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞翔,好似人随流水各奔东西。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
南山乔木大又(you)高,树下(xia)不可歇阴凉。
  东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
  啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
  什么地方的美丽女子,玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚,憔悴独自一身。曾许我常来看望,却为新欢而忘故人。从此绝(jue)迹不再见,跟别的美女相爱相亲。  我所做的是如何的愚蠢,只为了博取郎君的欢心。愿赐给我机会容我哭诉,愿郎君颁下回音。明知是虚言仍然愿意相信那是诚恳,期待着相会长门。每天都把床铺整理好,郎君却不肯幸临。走廊寂寞而冷静,风声凛凛而晨寒相侵。登上兰台遥望郎君啊,精神恍惚如梦如魂。浮云从四方涌至,长空骤变、天气骤阴。一连串沉重的雷声,像郎君的车群。风飒飒而起,吹动床帐帷巾。树林摇摇相接,传来芳香阵阵。孔雀纷纷来朝,猿猴长啸而哀吟。翡翠翅膀相连而降,凤凰由北,南飞入林。  千万感伤不能平静,沉重积压在心。下兰台更茫然,深宫徘徊,直至黄昏。雄伟的宫殿像上苍的神工,高耸着与天堂为邻。依东厢倍加惆怅,伤心这繁华红尘。玉雕的门户和黄金装饰的宫殿,回声好像清脆钟响。  木兰木雕刻的椽,文杏木装潢的梁。豪华的浮雕,密丛丛而堂皇。拱木华丽,参差不齐奋向上苍。模糊中生动的聚在一起,仿佛都在吐露芬芳。色彩缤纷耀眼欲炫,灿烂发出奇光。宝石刻就的砖瓦,柔润的像玳瑁背上的纹章。床上的帷幔常打开,玉带始终钩向两旁。  深情的抚摸着玉柱,曲台紧傍着未央宫。白鹤哀哀长鸣,孤单的困居在枯杨。又是绝望的长夜,千种忧伤都付与空堂。只有天上的明月照着我,清清的夜,紧逼洞房。抱瑶琴想弹出别的曲调,这哀思难遣地久天长。琴声转换曲调,从凄恻渐渐而飞扬。包含着爱与忠贞,意慷慨而高昂。宫女闻声垂泪,泣声织成一片凄凉。含悲痛而唏嘘,已起身却再彷徨。举衣袖遮住满脸的泪珠,万分懊悔昔日的张狂。没有面目再见人,颓然上床。荃兰茝等做成的枕头席子,散发着以兰茝的草香。  忽然在梦境中醒来,隐约又躺在郎君的身旁。蓦然惊醒一切虚幻,魂惶惶若所亡。鸡已啼而仍是午夜,挣扎起独对月光。看那星辰密密横亘穹苍,毕卯星已移在东方。庭院中月光如水,像深秋降下寒霜。夜深深如年,郁郁心怀,多少感伤。再不能入睡等待黎明,乍明复暗,是如此之长。唯有自悲感伤,年年岁岁,永不相忘。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使(shi)人发狂。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。  
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
  从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
“魂啊归来吧!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
  你看啊!淮南游(you)侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
  现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?

注释
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
一滩:一群。

赏析

  末句更进一层,将爱花的感情提升到一个极点。“故”照应上文的“只恐”二字,含有特意而为的意思,表现了诗人对《海棠》苏轼 古诗的情有独钟。宋释惠洪《冷斋夜话》记载:唐明皇登香亭,召太真妃,于时卯醉未醒,命高力士使待儿扶掖而至。妃子醉颜残妆,鬓乱钗横,不能再拜。明皇笑日:“岂妃子醉,直《海棠》苏轼 古诗睡未足耳!”此句运用唐玄宗以杨贵妃醉貌为“《海棠》苏轼 古诗睡未足”的典故,转而以花喻人,点化入咏,浑然无迹。
  2、昔充太宗下陈,曾以更衣入侍。
  这首诗中的议论原本是借古讽今,为现实感受而发。林黛玉惋惜绿珠而对石崇有微词,以为石崇生前的珠玉绮罗之宠,抵不得绿珠临危以死相报,又可见其在爱情上重在意气相感,精神上有默契。
  苏轼的《赠刘景文》,是在元祐五年 (1090)苏轼在杭州任知州时作的。《苕溪渔隐丛话》说此诗咏初冬景致,“曲尽其妙”。诗虽为赠刘景文而作,所咏却是深秋景物,了无一字涉及刘氏本人的道德文章。这似乎不是题中应有之义,但实际上,作者的高明之处正在于将对刘氏品格和节操的称颂。不着痕迹地糅合在对初冬景物的描写中。因为在作者看来,一年中最美好的风光,莫过于橙黄橘绿的初冬景色。而橘树和松柏一样,是最足以代表人的高尚品格和坚贞的节操。
  总之,这首词先写醉酒,然后由乍见津亭和败壁题词虚写离别,而后由思及离别而叹息徘徊,上片写及思念但是感情想对疏缓;下片写出思念对象,自己和双方的感情,以双双泪零作结,感情达到高潮。最后一句亦今亦昔,很是巧妙。
  刘禹锡在永贞元年(805)被贬为郎州司马,到元和十年(815)离开。此诗即作于郎州任上。
  颈联写李主簿在古渡口的茅屋里见到的景象。表面上,这两句似乎是随手拈来,漫不(man bu)经心;实际上,是赋比结合,寓意深刻。“寒山”切深秋季节,“独过雁(yan)”比况李主薄孤独、索寞的生活境遇;“暮雨”既照应上联之人老树耿,又关合下联之日夕逢归,“远来舟”牵引出下联的“逢归客”。真可谓细针密线、情景交融。尾联仍从李主簿这边落笔,不说诗人遇上李主簿,而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人,依然不舍旧情,仍然热情接待。诗至此,便戛然而止,至于主客相会后的情景,便全留在诗外,需想象品味。
  末句的“会当凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人从《望岳》杜甫 古诗产生了登岳的想法,体现了中华民族自强不息的仙字精神。此联号为绝响,再一次突出了泰山的高峻,写出了雄视一切的雄姿和气势,也表现出诗人的心胸气魄。“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。 这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在, 也是一切有所作为的人们所不可缺少的。 这就是这两句诗一直为人们所传诵的原因。正因为泰山的崇高伟大不仅是自然的也是人文的,所以登上的极顶的想望本身,当然也具备了双重的含义。
  诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,阐明了作者独特的读书感受,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。
  诗的最后一联说,自己处境不好,兄弟又远在他方,今后只能寄以相思之梦,在梦中经常梦见“郢”(今湖北江陵西北)一带的烟树。“烟”字颇能传出梦境之神。诗人说此后的“相思梦”在“郢树烟”,情谊深切,意境迷离,具有浓郁的诗味。古往今来,这“郢树烟”似的幻象使失意的迁客骚人趋之若鹜,常愿眠而不醒;但又让所有的失意者无一例外地大失所望。这“烟”字确实状出了梦境相思的迷离惝惚之态,显得情深意浓,十分真切感人。
  首句写景,同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无(ye wu)烟”,初读平淡无奇,似是全不费力,脱口而出,实则极具表现力:月夜泛舟,洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊,澄澈如画。无烟水愈清,水清月更明。溶溶月色溶于水,悠悠湖光悠月明。这种景象,这种意味,非置身其中不可得,非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘,但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。
  首句“朱雀桥边野草花”,朱雀桥横跨南京秦淮河上,是由市中心通往《乌衣巷》刘禹锡 古诗的必经之路。桥同河南岸的《乌衣巷》刘禹锡 古诗,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,《乌衣巷》刘禹锡 古诗是高门土族的聚居区,开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼,就是谢安所建。在字面上,朱雀桥又同《乌衣巷》刘禹锡 古诗偶对天成。用朱雀桥来勾画《乌衣巷》刘禹锡 古诗的环境,既符合地理的真实,又能造成对仗的美感,还可以唤起有关的历史联想,是“一石三鸟”的选择。句中引人注目的是桥边丛生的野草和野花。草长花开,表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字,这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔,这就使我们想到其中可能包含深意。
  这篇短文的另一特点是多用设问句和感叹句。全文可分十四句,其中设问句五句:“岂信然邪?”“而又尝自休于此邪?”“况欲深造道德者邪?”“而因以及乎其迹邪?”“以勉其学者邪?”“也”字句两句:“荀伯子《临川记》云也”,“非天成也”。最后又以一个感叹句作结:“况仁人庄士之遗风余思,被于来世者何如哉。”这些句式的大量运用,使这篇说理短文平添了一唱三叹的情韵。特别是五个设问句,兼收停顿、舒展之功,避免一泻无余之弊,低徊吟诵,玩索不尽。前人以“欧曾”并称,在这点上,曾巩是颇得欧阳修“六一风神”之妙的。
  首先,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的劳动过程。方氏由此把《《汉广》佚名 古诗》诗旨概括为“江干樵唱”,否定其恋情诗的实质,仍不免迂阔;但见出起兴之句暗示了采樵(cai qiao)过程,既有文本依据,也是符合劳动经验的。

创作背景

  此词是作者晚年谪迁汉东(指随州,今湖北随州)时所作。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷三十九引《侍儿小名录》云:“钱思公(惟演)谪汉东日,撰《玉楼春》词云云,每酒阑歌之则泣下。后阁有白发姬,乃邓王(惟演父俶)歌鬟惊鸿也,遽言:‘先王将薨,预戒挽铎中歌《木兰花》(即《玉楼春》)引绋为送,今相公亦将亡乎?’果薨于随州。邓王旧曲,亦尝有‘帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼’之句。”公元1033年(宋仁宗明道二年)三月,垂帘听政的刘太后崩,仁宗开始亲政,即着力在朝廷廓清刘氏党羽。与刘氏结为姻亲的钱惟演自然在劫难逃,同年九月,坐擅议宗庙罪平章事职务,贬崇信军节度使,谪居汉东。紧接着,其子钱暧也罢官。不久,与钱氏有姻亲关系的郭皇后被废。这一切,都预示着他的政治生命行将结束。这首词正是作于此时,离钱惟演去世不到一年。

  

张尔田( 清代 )

收录诗词 (4572)
简 介

张尔田 张尔田(1874年—1945年),一名采田,字孟劬,号遁庵、遁庵居士,又号许村樵人,杭县(今浙江杭州)人。近代历史学家、词人。出身于官宦世家,祖父张之杲,着有《初日山房诗集》、《泰州保卫记》。辛亥革命后闲居。1914年清史馆成立,参与撰写《清史稿》,主撰乐志,前后达七年。1915年曾应沈曾植邀请,参加编修《浙江通志》。1921年后,先后在北京大学、北京师范大学、中国公学、光华大学、燕京大学等校任中国史和文学教授。最后在燕京大学哈佛学社研究部工作,为燕京大学国学总导师。

洞仙歌·咏柳 / 邵丁未

卧之石下十三年。存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
谁人更唱阳关曲,牢落烟霞梦不成。"
群属相欢悦,不觉过朝昏。有时看禾黍,落日上秋原。
容鬓老胡尘,衣裘脆边风。忽来轮台下,相见披心胸。
运速天地闭,胡风结飞霜。百草死冬月,六龙颓西荒。
卧病宿松山,苍茫空四邻。风云激壮志,枯藁惊常伦。
昔往今来归,绝景无不经。何日更携手,乘杯向蓬瀛。"
"朝出自不还,暮归花尽发。岂无终日会,惜此花间月。


苦雪四首·其三 / 仪凝海

不得辽阳信,春心何以安。鸟啼窗树晓,梦断碧烟残。
海虹晴始见,河柳润初移。予意在耕凿,因君问土宜。"
忍把一尊重命乐,送春招客亦何欢。"
南国异花开雪霜。烟火近通槃瓠俗,水云深入武陵乡。
道应齐古佛,高不揖吾君。稽首清凉月,萧然万象分。"
顾予衡茅下,兼致禀物资。脱分趋庭礼,殷勤伐木诗。
"玉峰青云十二枝,金母和云赐瑶姬。花宫磊砢楚宫外,
"北斋有凉气,嘉树对层城。重门永日掩,清池夏云生。


春江花月夜 / 泉冰海

"携觞邀客绕朱阑,肠断残春送牡丹。风雨数来留不得,
峡里闻猿叫,山头见月时。殷勤一杯酒,珍重岁寒姿。"
亮曰那并生,唐虞禅华虫。兹山朝万国,一赋寰海同。
欲上祝融峰,先登古石桥。凿开巇崄处,取路到丹霄。
"野水烟鹤唳,楚天云雨空。玩舟清景晚,垂钓绿蒲中。
伤鸟闻弦势易惊。病后簪缨殊寡兴,老来泉石倍关情。
一来田野中,日与人事疏。水木澄秋景,逍遥清赏馀。
"独宿大中年里寺,樊笼得出事无心。


樛木 / 狗含海

仙翁上升去,丹井寄晴壑。山色接天台,湖光照寥廓。 玉洞绝无人,老桧犹栖鹤。我欲掣青蛇,他时冲碧落。
"事简开樽有逸情,共忻官舍月华清。每惭花欠河阳景,
"地险崤函北,途经分陕东。逶迤众山尽,荒凉古塞空。
"诸谢偏推永嘉守,三何独许水曹郎。老兄鄙思难俦匹,
谁传广陵散,但哭邙山骨。泉户何时明,长扫狐兔窟。"
坐感理乱迹,永怀经济言。吾生自不达,空鸟何翩翻。
"万蕊争开照槛光,诗家何物可相方。锦江风撼云霞碎,
寒日萧条何物在,朽松经烧石池枯。"


鹧鸪 / 东门东岭

黄茅遍地住他州。荷衣晓挂惭官吏,菱镜秋窥讶鬓髹。
"客舍梨叶赤,邻家闻捣衣。夜来尝有梦,坠泪缘思归。
"山水本自佳,游人已忘虑。碧泉更幽绝,赏爱未能去。
君行拜高堂,速驾难久攀。鸡鸣俦侣发,朔雪满河关。
"家临泾水隔秦川,来往关河路八千。
心悬万里外,影滞两乡隔。长剑复归来,相逢洛阳陌。
起来不语无人会,醉倚东轩半夕阳。"
飘忽浮生疾似风。修短百年先后定,贤愚千古是非同。


牧童诗 / 少又琴

蹇劣乏高步,缉遗守微官。西怀咸阳道,踯躅心不安。"
"招灵铸柱垂英烈,手执干戈征百越。诞今铸柱庇黔黎,
暗识啼乌与别鹤,只缘中有断肠声。"
"广陵三月花正开,花里逢君醉一回。
曲岛寻花药,回潭折芰荷。更怜斜日照,红粉艳青娥。"
功业须及时,立身有行藏。男儿感忠义,万里忘越乡。
檐下千峰转,窗前万木低。看花寻径远,听鸟入林迷。
轻传尘里游人。浮生日月自急,上境莺花正春。


虞美人·秋感 / 长孙癸未

日斜收子竹阴移。适情岂待樵柯烂,罢局还应屐齿隳。
"结茅种杏在云端,扫雪焚香宿石坛。
刘家豚犬取何难。张仪旧壁苍苔厚,葛亮荒祠古木寒。
今日旧友别,羞此漂泊身。离情吟诗处,麻衣掩泪频。
为惜流光未忍开。采撷也须盈掌握,馨香还解满尊罍。
近日冰壶多晦昧,虎皮羊质也观光。"
"悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼。轻鸥的的飞难没,
"句向夜深得,心从天外归。(见《纪事》)


忆江南寄纯如五首·其二 / 欧阳江胜

"把酒凭君唱柳枝,也从丝管递相随。
鲁连逃千金,珪组岂可酬。时哉苟不会,草木为我俦。
"自笑客行久,我行定几时。绿杨已可折,攀取最长枝。
邯郸道上花扑人。去年四月初,我正在河朔。
"诏出未央宫,登坛近总戎。上公周太保,副相汉司空。
昔年常接五陵狂,洪饮花间数十场。
强随绿柳展愁眉。隔云故国山千叠,傍水芳林锦万枝。
春色江南独未归,今朝又送还乡客。"


星名诗 / 锺离康

"往岁曾游弄水亭,齐峰浓翠暮轩横。哀猿出槛心虽喜,
"从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,偏令乡思悬。
主人意不浅,屡献流霞杯。对月抚长剑,愁襟纷莫开。
诸峰皆青翠,秦岭独不开。石鼓有时鸣,秦王安在哉。
远别泪空尽,长愁心已摧。二年吟泽畔,憔悴几时回。"
茶美睡心爽,琴清尘虑醒。轮蹄应少到,门巷草青青。"
中原莫道无麟凤,自是皇家结网疏。
时升翠微上,邈若罗浮巅。两岑抱东壑,一嶂横西天。


满江红·中秋夜潮 / 西门文川

宾登时事毕,诸将备戎装。星飞的屡破,鼓噪武更扬。
功业嗟落日,容华弃徂川。一语已道意,三山期着鞭。
丽人纨素可怜色,安能点白还为黑。"
林中观易罢,溪上对鸥闲。楚俗饶辞客,何人最往还。"
"悠悠驱匹马,征路上连冈。晚翠深云窦,寒台净石梁。
知己怅难遇,良朋非易逢。怜君心相亲,与我家又通。
铁关控天涯,万里何辽哉。烟尘不敢飞,白草空皑皑。
悬河与微言,谈论安可穷。能令二千石,抚背惊神聪。