译文
爱在早晨的镜子里欣(xin)赏残妆,钗环插满在发丝丛中(zhong)(zhong)(zhong)。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉(su)说着不忍离开这片森林。
黑夜之后(hou)红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来(lai)万事都像东流的水一样一去不复返。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
他天天把相会的佳期耽误。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸(zhu)位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
⑵谢:凋谢。