译文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你乘坐的船还没有返回,你的消息(xi)还远在海云边。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不(bu)会想回来。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被(bei)贬谪的人为何毫无消息?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑽争:怎。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。