译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛(fan)游。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
此时将士的妻子在高楼(lou),哀叹何时能见远方亲人。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可(ke)以传达呢?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该(gai)早(zao)早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月(yue)轮边上,与明月相映。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四(si)溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝(chao)圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑸洞房:深邃的内室。
(6)仆:跌倒
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。