译文
稀疏的影儿，横斜在(zai)清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
上党地势险要，历来被人称作天下之脊，先生志向远大，原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙(long)用其神光照耀？
夜深了我孤独难眠，便又披衣起床拿起了桐琴。
小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
香脂制烛光焰通明，把美人花容月貌都照亮。
奈何囊中没有一些财帛，救你们寒颤凛栗。
白天在海上捕鱼虽然辛苦，但晚上归来，有青天明月、大海涛声伴送到家，真是开心惬意。
鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可(ke)(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀，在野外荒凉(liang)的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
长出苗儿好漂亮。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸(feng)禄，我心中感到羞耻难当。
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！
众鸟都有栖息的窝啊，唯独凤凰难寻安身之处。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤(di)。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
季主说：“您要占卜什么事呢？”东陵侯说：“躺卧时间长了就想起来，闭门独居久了就想出去，胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说：积聚过多就要宣泄，烦郁之极就要开畅，闷热太甚就会起风，堵塞过分就会流通。有一冬就有一春，没有只屈而不伸的；有一起就有一伏，没有只去不来的。我私下有所怀疑，希望得到你的指教。”季主说：“既然这样，那么您已经明白了，又何必要占卜呢？”东陵侯说：“我未能深入理解其中的高深微妙，希望先生能指点究竟。”
无限眷恋地抚摸着犁耙，
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。
注释
④卒：与“猝”相通，突然。
27 尊遂：尊贵显达。
②舍：指家。但见：只见。此句意为平时交游很少，只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑵敛芳颜：收敛容颜，肃敬的样子。
①兰烬：因烛光似兰，故称。烬：物体燃烧后剩下的部分。
39、矢：通“施”，实施，陈设。这一句的意思是：隐公在棠陈列渔具。