译文
凄怆地离别(bie)了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
平缓流动的水啊,也飘不起(qi)成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
电光闪闪,雷声轰鸣,山(shan)峰好像要被崩塌似的。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知(zhi)道遭受的命运将到。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
清晨,连(lian)绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽(hu)高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
65. 恤:周济,救济。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(57)晦:昏暗不明。
走傍:走近。