译文
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的(de)(de)诗,鬼神都为之感动哭泣。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
西(xi)湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走(zou)时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
路上碰(peng)到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做(zuo)过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑻旸(yáng):光明。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
闒茸:下贱,低劣。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
41.屈:使屈身,倾倒。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。