译文
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
若有一言不合妾(qie)之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
晓行要经(jing)过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝(he)足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
抬头看看天色的改变,觉得妖气(qi)正在被消除。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客(ke),登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。