译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
秋色连天,平原万里。
身像飘浮的云(yun)(yun),心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
世道黑暗使人眼光(guang)迷乱,谁又能够了解我们底细?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着(zhuo)赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
人生的道路何等(deng)艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正(zheng)的大道究竟在哪边?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
彦:有学识才干的人。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
190、非义:不行仁义。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。