译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远(yuan)空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随(sui)北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌(jing)旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪(yi)倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建(jian)业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香(xiang)。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
寒冬腊月里,草根也发甜,
造化运转着天地,太阳乘着日车(che)不停地飞奔。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑷凉州:在今甘肃一带。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
8 、仓皇:匆忙而慌张。