译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅(mei)惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在(zai)北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰(chen)美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚(cheng)不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭(fan)菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕(e),那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
犹带初情的谈谈春阴。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。