译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远(yuan)山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边(bian)的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
就算是真有像古籍上说的挥舞长(chang)戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历(li)史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲(fei)薄祭品表示心虔衷。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
(15)卑庳(bi):低小。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑶归:一作“飞”。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。