译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
北方有寒冷的(de)冰山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离(li)开这片森林。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
越王勾践把吴(wu)国灭了之后,战(zhan)士们都衣锦还乡。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出(chu)来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
匹夫:普通人。
蜩(tiáo):蝉。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
星星:鬓发花白的样子。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。