译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触(chu),这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再(zai)举杯共饮,昨天夜里我们还在月色(se)中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
其五
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⒉晋陶渊明独爱菊。
(92)嗣人:子孙后代。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。