译文
春日庭院,皓月当(dang)空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
坟茔越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白(bai)发如银。绿衣(yi)监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这(zhe)番心意,古(gu)往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益(yi)打算!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
谷穗下垂长又长。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
石岭关山的小路呵,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
何:多么。
10.皆:全,都。