译文
但愿这大雨一连三天不停住,
阴阳混合之气吹着(zhuo)绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
皑皑的白(bai)雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
占尽了从小溪吹来的轻风(feng),留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然(ran)花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比(bi)的情致。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘(cheng)四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因(yin)为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
乃 :就。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
[8]一何:多么。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。