译文
二十四桥明月映照幽(you)幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴(yin)下学着(zhuo)(zhuo)种瓜。
远望江(jiang)水好像流到天地外,近看山(shan)色缥缈若有若无中。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我(wo)就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭(ku)泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
10、谙(ān)尽:尝尽。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⒂蔡:蔡州。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。