译文
登上蛾眉(mei)亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔(tao)(tao)滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不到此访仙学道求长生?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起(qi)波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
这一生就喜欢踏上名山游。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
日遐迈:一天一天地走远了。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
(45)决命争首:效命争先。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑹足:补足。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”